holländska-tyska översättning av werkzaam zijn

wirken
Die Lissabonner Strategie muss für uns alle, die wir in den europäischen Institutionen wirken, an absolut erster Stelle stehen. De Lissabon-strategie moet een absolute prioriteit zijn voor ons allen die werkzaam zijn in de Europese instellingen. Ich hingegen möchte allen, die in diesen Institutionen wirken und die die Register und den Zugang zu den Dokumenten eingerichtet haben, meinen aufrichtigen Dank aussprechen. Ik wil echter hulde brengen aan degenen die werkzaam zijn in de instellingen en dankzij wie de registers en de eenvoudige toegang tot documenten werkelijkheid zijn geworden.